Turkish translator

Sandra Mazur

I am very pleased to see you in my Turkish translation office’s website.
I have master degree in turkology. I have studied in Adam Mickiewicz University in Poznan and in Istanbul University.

I was totally amazed by the beauty of Istanbul so after finishing my Erasmus over there I have decided to move to Istanbul. Since then I live in between two countries: Poland and Turkey.

I have many years of experiences in both: oral and written translations. My occupation gives me a lot of pleasure because I am constantly learning new things and meeting new people, with whom often we become friends even after the project is over.

I offer my services during international exhibitions in Istanbul, Ankara, Konya and other Turkish cities as well in Poland, whole Europe and Asia.

  • I offer my services during international exhibitions in Istanbul, Ankara, Konya and other Turkish cities as well in Poland, whole Europe and Asia.
  • Moreover I accompany my customers during conferences, tranings and business meetings with their Turkish and Polish customers.
  • I have experience in translations during aesthetic treatments and plastic surgeries.
  • I speak fluently Polish, Turkish and English.
  • I know Hindi, Greek, German and Russian at a communicative level.

Are you going to Turkey to have some surgeries done? Do you need Turkish interpreter? Contact me! I will help you to get through it with as less stress as possible.

WORK AND PASSION

Languages are one of my biggest passion which I connected with my profession. In my free time I travel as much as I can.
I love my solo adventures especially in Asian countries, long walks and other outdoor activities.
If you wanna work together with me you can send me an email, call me or use whatsapp app to connect.

The translation office of Turkish language, Bosforus is a place filled with passion…

Translation office Bosforus where I work is a place full of engagement and passion. My main specialization is the translation of texts related to the Turkish language and culture. Why is it worth to use my services? Despite theoretical knowledge I am the real lover of Turkish culture, cuisine and history.

Not only I live in Istanbul, but also I visit other cities in Turkey to get closer to their tradition, culture and to get to know more about their religion. I collect many unique experiences which allows me to know Turkey not only theoretically but also practically. Since many years I am getting deeperinto their beautiful culture during not only my work but also during free days.

While I work I try not only to translate the words but to fill them with emotions and cultural context. That’s the only way to show the real meaning. My knowledge which I gathered during studies and my experiences which I gained by living surrounded by Turkish people allow me to accurately convey the depth of the message.

Being a Turkish translator made my life in Turkey more interesting.I had the opportunity to visit with locals stunning Cappadocia, Izmir, Antalya and other less touristic hidden gems in Turkey. After those experiences I can understand way better their beautiful traditions and culture. My relation with Turkey is full of passion, which makes me a better translator.

Are you searching for Turkish translator or interpreter? Don’t hesitate to contact me and tell me about your project. I will do my best to offer you the services in a very high level. I can assure you that you will be satisfied with the outcome.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. You can manage your preferences regarding the use of cookies. By continuing to use this website, you agree to their use. More